TCM-Liste – Schloss-Apotheke, Kassel

Aa - Am

Abrusi Herba	Abrus Kraut
Abutili Semen / Malve Semen	Malve Samen
Acanthopanacis Radix, Cortex	Stachelpanax Wurzel, Rinde
Achyranthis bidentate Radix	Ochsenknie Wurzel
Aconiti Radix Praeparata	Eisenhut präparierte Hauptwurzel
Aconiti Rx lateralis praep.	Eisenhut präparierte Nebenwurzeln
Acori Rhizoma	Kalmus Wurzelstock
Acori Tatarinowii Rhizoma	Grasblättriger Kalmus Wurzelstock
Actinolitum	Magnesium-Calcium-Silikate
Adenophorae Radix	Becherglockenwurzel, Schellenblumenwurzel
Adonidis Vernalis Herba
Agastachi Hb (= Pogostemonis Hb)	Patschulikraut
Agrimonia Hb	Fingerkraut, Odermennigkraut
Ailanthi Cortex	Götterbaumrinde
Akebiae Cl / Mutong / Clematis	Akebien-Lianenstamm
Akebiae Fructus	Akebiafrucht
Albizziae Cx	Seidenakazienrinde
Albizziae Fl	Seidenakazienblüten
Alismatis Rh	Orient-Froschlöffelwurzelstock
Allii fistulosi Bb	Chinesische Schnittlauchknolle
Allii macrostemi Bulbus	Chinesische Knoblauchzwiebel
Aloe Herba	Aloekraut
Alpiniae katsumadai Sm	Alpinia-katsumadi-Samen
Alpiniae officinalis Rhizoma	Galgantwurzelstock
Alpiniae Oxyphyllae Fr	Alpinia-Oxyphylla-Früchte
Amomi Cardamomi Fr = Amomi Rotundus = Cardamomi	Kardamomfrucht
Amomi tsaoko Fr	Amomum-caoguo-Früchte, Nepal-Kardamom
Amomi Villosi Fr	Amomum-sharen-Früchte
Amydae Carapax = Trionycis carapax	Wasserschildkrötenpanzer

An - Az

Andrographitis Herba	Andrographitiskraut
Anemarrhenae Rhizoma	Muttergedenkenwurzelstock
Anemarrhenae (asphodeloides) Rh	Präparierter Muttergedenkenwurzelstock
Anemones Altaicae Rhizoma	Anemonenwurzelstock
Angelicae Dahuricae Radix	Angelica-dahurica-Wurzel, Engelwurzel
Angelicae Pubescentis Rx = Heraclei Rx	Angelikawurzel, Angelica-pubescens-Wurzel
Angelicae Sinensis Radix	Chinesische Angelikawurzel / – Engelwurzwurzel
Angelicae Sinensis Radix Extremitas	Chinesische Angelikawurzelspitzen
Anisi stellati Fructus	Sternanis
Aquilariae Resinatae Lg	Aloeholz, Aquilariaholz, Chinesisches Aderholz
Arcae Concha	Arca-Muschelschalen
Arctii Fr / Bardanae Fructus	Klettenfrucht
Ardisiae Rhizoma	Ardisiawurzel
Arecae Pericarpium	Betelnussschale
Arecae Sm	Betelnussamen
Arisaematis Rh (praep)	Präparierter Feuerkolbenwurzelstock
Arisaematis Rhizoma cum bile	Präparierter Feuerkolbenwurzelstock in Galle
Armeniacae Amarum Sm	Bittere armenische Aprikosensamen
Armillariae (= Gastrodiae Rhizoma)	Gastrodienwurzelstock
Arnebiae (=Lithospermi rubrae Radix)	Purpurkrautwurzel
Artemisae Annuae Hb (=apiac.)	Einjähriges Beifußkraut
Artemisae Anomalae Hb	Beifußkraut
Artemisae argyi carbon Fo	Verkohlte Artemisia-argyi-Blätter
Artemisae argyi Fo	Artemisia-argyi-Blätter
Artemisae capillaris Hb / Scoparia	Haarförmiges Beifußkraut
Asari Herba = Asari Radix	Wilde Ingwerwurzel
Asini Colla = Gelatina nigra	Aus Eselhaut gewonnene schwarze Gelatine
Asini Gelatinum	Aus Eselhaut gewonnene Gelatine
Asparagi Rx	Chinesische Spargelwurzel
Asteris Rx	Asternwurzel
Astragali complanati Sm	Tragantsamen
Astragali Rx	Tragantwurzel
Atractylodis macrocephalae Rx	Großköpfige Atractylodeswurzel
Atractylodis Rh (Lancae)	Speichelkrautwurzelstock
Aucklandiae Radix = Saussureae Radix = Vladimirae	Alantwurzel
Aurantii Fr = Citri Fructus	Pomeranzenfrüchte
Aurantii immaturus Fr = Citri imm.	Unreife (grüne) Pomeranzenfrüchte

B

Bambusae Caulis in Taenia	Bambusrohrstreifen
Bambusae Concretio silicae = Concretio sili. Bamb.	Bambuskiesel
Bambusae immaturus Folium = Lophateri Herba	Bambusblätter
Bardanae Fructus = Arctii Fructus	Klettenfrucht
Batatatis Rhizoma = Dioscoreae opp.	Yamswurzelstock
Belamcandae Rhizoma	Brombeerlilienwurzelstock
Benincasae Semen	Wachskürbissamen
Biotae Cacumen	Lebensbaumzweige und ?blätter
Biotae Semen s. Platycladi Semen	Lebensbaumsamen
Bistortae Rhizoma	Natterwurzel
Bletillae Tuber et Rhizoma	Bletillaknolle
Bombycis Mori Excrementum = Bombyx batrytic. Exc.	Seidenraupenexkremente
Bombyx Batryticatus	Mumifizierte Seidenraupenlarven
Borax	Natriumtetraborat
Borneolum	Borneol
Broussonetiae Fructus	Papiermaulbeerfrüchte
Brucae Fructus	Asiatische Ruhrsamen
Brounellae Flos et Fructus s. Prunellae Spica	Braunellenähren
Bubali Cornu	Wasserbüffelhorn
Buddlejae Flos	Sommerfliederblüten
Bupleuri Radix	Chinesische Hasenohrwurzel
Buthus Martensi = Scorpio	Skorpion

Ca - Ci

Calcitum	Calciumcarbonat
Calyx Kaki (= Kaki Calyx)	Kakifruchtblütenkelche
Cannabis Sativa Semen (= Cannabis Fructus)	Hanfsamen
Carthami Flos	Färberdistel
Caryophylli Flos	Gewürznelkenblüten
Cassiae (torae) Semen	Cassiasamen
Celosiae Semen	Brandschopfsamen
Centipedae Herba	Centipedenkraut
Cephalanoploris Herba (= Cirsii Japonic Hb.)	Cephalanoploskraut
Cervi Cornu	Hirschhorn
Cervi Cornu Colla	Hirschhorngelatine
Cervi Cornu degelatinata	Hirschhorn, degelatiniert
Chaenomelis Fructus	Chinesische Quittenfrucht
Chebulae Fructus	Terminaliafrüchte
Chrysanthemi Flos	Chrysanthemenblüten
Chrysanthemi indicae Flos	Wilde Chrysanthemenblüten
Chuanxiong Rhizoma (=Ligustici Walli)	Szechuanliebstöckelwurzelstock
Cibotii Rhizoma	Cibotiumwurzelstock
Cicadae Periostracum	Zikadenpanzer
Cimicifugae Rhizoma	Schlangenwurzel
Cinnamomi Cortex	Zimtrinde
Cinnamomi Ramulus	Zimtzweige
Cirsii Herba = Cephalanoploris Hb	Chinesisches Katzdistelkraut
Cistanches Caulis (= Cistanches Herba)	Wüstencistanchenkraut
Citri aurantii Fructus (= Auranthii Fructus)	Pomeranzenfrüchte
Citri erythrocarpae Pericarp	Mandarinenflavedo
Citri Fr (= Aurantii Fr =Aur immat (= Citri immat Exsic Fr)	Unreife Pomeranzenfrüchte
Citri Reticulatae Pericarpium	Mandarinenschale
Citri Reticulatae Pericarpium Viride	Unreife Mandarinenschale
Citri Reticulatae Semen (= Citri Semen)	Mandarinenkerne
Citri sarcodactylis Fructus	Buddhas-Hand-Früchte
Citri Semen (= Citri Reticulatae Semen)	Mandarinensamen

Cl - Cy

Clematidis Armandii Caulis	Clematisstängel
Clematidis Radix et Rhizoma	Chinesische Waldrebenwurzel
Cnidii Fructus	Brenndoldenfrüchte
Codonopsis Radix	Glockenwindenwurzel
Coicis Semen	Christustränengrassamen
Concretio silicea Bamb. (= Bambusae Concr. Silic)	Bambuskiesel
Coptidis Rhizoma	Goldfadenwurzelstock
Cordyceps Sinensis	Chinesischer Raupenpilz
Corneum Gallii Endothelium	Hühnermagenschleimhaut
Corni Fructus	Japanische Kornelkirschenfrüchte
Corydalis Rhizoma / Tuber	Lerchenspornwurzelstock
Crataegi Fructus	Fiederweißdornbeeren
Curculiginis Rhizoma (= Curguliga)	Curculigowurzelstock
Curcumae Longae Rhizoma (Radix)	Curcumawurzelstock
Curcumae Radix / Tb	Curcumawurzelknolle
Curcumae Rhizoma /Zedoriae	Ziterwurzelstock
Cuscutae Semen	Chinesische Teufelszwirnsamen
Cyathulae Radix	Cyathulawurzel
Cyclinae Concha (= Meretricis Concha)	Venusmuschelschale
Cynanchi (Stauntonii) Rhizoma et Radix	Cynanchum-stautonii-Wurzel, Schwalbenwurzwurzel
Cynanchi Atrati Radix et Rhizoma	Cynanchum-atratum-Wurzel
Cynomorii Herba	Feuerspornkraut
Cyperi Rhizoma	Nussgraswurzelstock

D

Dalbergiae Lignum	Duftpalisanderholz
Dendrobii Herba ( =Dendrobii Caulis)	Dendrobiumkraut
Desmodii Herba	Gilbweiderichkraut
Dianthi Herba	Nelkenkraut
Dichorae Radix	Fiebertrugblumenwurzel
Dictamni Cortex (=Dictamni Radicis Cortex)	Escherwurzelrinde
Dioscoreae hypoglauc. Radix	Dioscoreae-hypoglauca-Wurzelstock
Dioscoreae Rhizoma	Yamswurzelstock
Dipsaci Radix	Chinesische Kardenwurzel
Dolichoris Album Semen = Lablab Semen	Helmbohnensamen
Drabae Semen (s. Lepii Semen)	Felsenblümchensamen
Draconis Dens	Drachenzähne
Draconis Os = Mastrodii Fossilia Ossis	Drachenknochen
Draconis Sangui	Ostindisches Drachenblut
Drynariae Rhizoma	Drynariawurzelstock

E

Echinops Rx/Rapontici	Kugeldistelwurzel
Ecliptae Herba	Ecliptenkraut
Eleutherococci Cort. Et Radix	Stachelpanaxwurzelrinde
Elsholtziae Herba	Kamminzekraut
Ephedrae Herba	Ephedrakraut
Epimedii Herba	Bischofsmützenkraut
Equiseti Herba	Winterschachtelhalmkraut
Eriobotryae Folium	Wollmispelblätter
Erythrinae Cortex	Korallenbaumrinde
Eucommiae Cortex	Chinesische Guttapercharinde
Eupatorii fortunei Herba	Wasserhanf
Euphorbiae Radix = Kansui Rx	Wolfsmilchwurzel
Euphoriae Fructus s. Longan Arillus	Drachenaugenfrüchte
Eupolyphaga	Kakerlake
Euryales Semen	Euryalessamen
Evodiae Fructus	Stinkeschenfrüchte

F

Farfarae Flos s. Tussilago	Huflattichblüten
Foeniculi Fructus	Fenchelsamen
Forsythiae Fructus	Forsythienfrüchte
Fraxini Cortex	Chinesische Eschenrinde
Fritillariae Cirrhosae Bulbus	Zzechuan-Schachblumenzwiebel
Fritillariae thunbergii Bulbus	Schachblumenzwiebel

G

Ganoderma	Lacksporling
Gardeniae Fructus	Gardenienfrüchte
Gastrodiae Rhizoma (=Armillariae)	Himmelshanfwurzelstock
Gecko	Gecko
Gelatina nigra	Aus Eselshaut gewonnene schwarze Gelatine
Gentianae Macrophyllae Radix	Großblättrige Enzianwurzel
Gentianae Radix et Rhizoma = Gentianae Scabrae	Kahle Enzianwurzel
Gigeriae Galli /Endothelium Corneum	Hühnermagenschleimhaut
Ginkgo Folium	Ginkgoblätter
Ginkgo Semen	Ginkgosamen
Ginseng Radix et Rhizoma	Ginsengwurzel und Rhizom
Ginseng Radix et Rhizoma Rubra	Rote Ginsengwurzel und Rhizom
Gleditsiae Fructus	Seifenbohnenfrüchte
Gleditsiae Spina	Seifenbohnendornen
Glehniae Radix	Becherglockenwurzel
Glycyrrhizae Radix et Rhizoma	Uralsüßholzwurzel
Glycyrrhizae Radix et Rhizoma Praeparata (melle tost)	Mit Honig geröstete Uralsüßholzwurzel
Granati Pericarpium	Granatapfelschale
Guanzhong Rh. = Dryopteris Rh.	Dickrhizomiger Wurmfarn
Gusuibu Rhizoma = Drynariae Rh.	Drynariawurzelstock
Gynostemma Hb. Pentaphyllum	Frauenginsengkraut
Gypsum Fibrosum	Calciumsulfat

H-I

Haematitum	Eisenglanz / Hämatit
Haliotidis Concha	Seeohrenschalen
Halloysitum Rubrum	Bolus alba / Kaolinstein
Hedyotidis (diffusae) Herba/Oldenlandiae Herba	Oldenlandiakraut
Heraclei Radix s. Angelicae pub. Rx.	Angelikawurzel
Hirudo	Blutegel
Homalomenae Rhizoma	Homalomenawurzelstock
Hordei Germinatus Fructus	Gekeimte Gerstenkörner
Houttuyniae Herba	Houttuyniakraut

Illicis Cornutae Folium	Chinesische Stechpalmenblätter
Imperatae Rhizoma	Alang-Alang-Graswurzelstock
Indigo Naturalis	Indigo
Inulae Flos	Alantblüten
Isatidis Folium	Färberwaidblätter
Isatidis Radix	Färberwaidwurzel

J-K

Juglandis Semen	Walnuss
Jujubae Fructus (=Jujubae ziziphi Fr = Jujubae Semen)	Chinesische Dattelfrüchte
Junci Medulla	Binsenmark

Kaki Calyx	Kakifruchtblütenkelche
Kansui Radix (=Euphorbiae Radix)	Wolfsmilchwurzel
Kochiae Fructus	Besenradmeldenfrüchte

L

Lablab Semen (= Dolichoris alb Semen)	Helmbohnensamen
Laminariae Thallus	Thallusalge
Ledebouriellae Radix (=Saposhnikoviae Radix)	Windschutzwurzel
Lemnae Herba (=Spirodelae Herba)	Teichlinsenkraut
Leonuri Fructus	Chinesische Mutterkrautfrüchte
Leonuri Herba	Chinesisches Mutterkraut
Lepidii Semen s. Drabae Semen	Felsenblümchensamen
Ligustici Rhizoma et Radix (=Ligustici sinensis Radix )	Chinesischer Liebstöckelwurzelstock
Ligustici wallichii Radix (=Chuanxiong Rhizoma)	Szechuanliebstöckelwurzelstock
Ligustri Ludici Fructus	Ligusterfrüchte
Lilii Bulbus	Lilienzwiebeln
Limonitum	Brauneisenerz
Linderae Radix	Fieberstrauchwurzel
Lini Semen	Leinsamen
Liquidambaris Fructus	Süßgummibaumfrüchte
Litchi Semen	Litchisamen
Lithospermi rubrae Radix s. (=Arnebiae Radix)	Steinsamenwurzel
Lobiliae Herba	Chinesisches Lobelienkraut
Longan Arillus	Drachenaugenfrüchte
Lonicerae (Japonicae) Caulis	Geißblattstängel
Lonicerae Flos	Japanische Geißblattblüten
Lophatheri Herba	Bambusblätter
Loranthi Ramulus (=Taxilli Ramulus)	Maulbeermistelästchen
Loti Folium (= Nelumbinis Folium)	Lotosblätter
Loti nodus Rhizoma (= Nelumbinis Radix)	Nodien des Lotoswurzelstocks
Loti Semen (= Nelumbinis Semen)	Lotossamen
Luffa Retinarius (Luffa vasc.Fascic)	Luffaschwamm
Lumbricus s. Pheritima	Regenwurm
Lycii Cortex (= Lycii radicis Cortex )	Bocksdornwurzelrinde
Lycii Fructus	Bocksdornfrüchte
Lycopi Herba	Wolfstrappkraut
Lycopodii Herba	Bärlappkraut
Lygodii Spora	Kletterfarnsporen
Lysimachiae Herba (= Lysimachiae christ Herba)	Pfennigkraut

M

Magnetitum	Magneteisenstein
Magnoliae Flos	Magnolienblüten
Magnoliae Officinalis Cortex	Magnolienrinde
Manitis Squama	Schuppentierschuppen
Mantidis ovarum Vagina s. Oothecae mantidis	Gottesanbeterin-Eier
Margaritiferae Concha	Perlmuschelschale
Massa Medicata Fermentata	Fermentierte Medizinalmischung
Mastodi Fossilia Ossis = Draconis Os	Drachenknochen
Meliae Toosendan Fructus	Paternosterbaumfrüchte
Menthae Herba	Ackerminzekraut
Meretricis Concha = Cyclinae Concha	Venusmuschelschale
Millettiae Caulis / Spathilobi Cl.	Hühnerblutstängel
Mirabilitum /Natrium sulfuricum	Glaubersalz (Natriumsulfat)
Momordicae Fructus	Momordicafrüchte
Mori Cortex	Maulbeerwurzelrinde
Mori Folium	Maulbeerblätter
Mori Fructus	Maulbeerfrüchte
Mori Ramulus	Maulbeerzweige
Morindae Officinalis Radix	Morindawurzel
Moslae Herba	Kamminzekraut
Moutan Cortex	Strauchpäonienwurzelrinde
Mumae Fructus (= Mumae praep Fr =Pruni Mume Fr)	Aprikosenfrüchte
Myristicae Semen	Muskatnuss
Myrrha	Myrrhe

N-O

Nelumbinis Receptaculum	Lotusblütenstände
Nelumbinis Folium (= Loti Folium)	Lotusblatt
Nelumbinis Nodus Rhizomatis	Nodien des Lotuswurzelstocks
Nelumbinis Plumula (Embryo)	Lotussamenkeimlinge
Nelumbinis Semen (= Loti Semen)	Lotussamen
Nelumbinis Stamen	Lotusblütenfäden
Notoginseng Radix et Rhizoma/Pseudoginseng Rx	Schiwurzel
Notopterygii Rhizoma et Radix	Gebirgsangelikawurzel

Ocherum rubrum (= Haematitum)	Eisenglanz
Oldenlandiae Hb (= Hedyotidis Herba)	Oldenlandiakraut
Olibanum	Weihrauch
Omphaliae tuber	Omphaliapilz
Ophicalcitum	Ophicalcit
Ophiopogonis Radix	Schlangenbartwurzel
Oroxyli Semen	Holzschmetterlingsamen
Oryzae Fructus Germinatus	Gekeimte Reiskörner
Ostreae Concha	Austernschalen

Pa-Pl

Paeoniae lactiflori Radix (=Paeoniae alba Rx)	Weiße Pfingstrosenwurzel
Paeoniae Radix Rubra	Rote Pfingstrosenwurzel
Panacis ginseng Radix	Ginsengwurzel
Paridis polyphyllae rhizoma	Vielblättriger Einbeerenwurzelstock
Patriniae Herba	Goldbaldrian
Perillae Caulis	Schwarznesselstängel
Perillae Folium	Schwarznesselblätter
Perillae Fructus	Schwarznesselfrüchte
Persicae Semen	Pfirsichsamen
Peucedani Radix	Haarstrangwurzel
Pharbitidis Semen	Trichterwindensamen
Phaseoli Semen	Mungobohnensamen
Phellodendri Chinensis Cortex	Korkbaumrinde
Pheretima /Lumbricus	Regenwurm
Phragmitis Rhizoma	Schilfrohrwurzelstock
Phytolaccae Radix	Kermesbeerwurzel
Picrorrhizae Rhizoma	Picrorhizawurzelstock
Pinelliae Rhizoma (praep)	Präparierte Pinelliaknollen
Pini Nodi Lignum	Kiefernstammknoten
Piperis Caulis	Pfefferstängel
Piperis Fructus nigrum	Schwarzer Pfeffer
Plantaginis Semen	Asiatische Wegerichsamen
Plantaginis Herba	Wegerichkraut
Platycladi Semen s. Biotae Semen	Lebensbaumsamen
Platycodi Radix	Ballonblumenwurzel

Pm-Pz

Pogostemonis Herba (= Agastachis Herba)	Patschulikraut
Polygalae Radix	Sengawurzel
Polygonati Odorati Rhizoma	Wohlriechender Weißwurzwurzelstock
Polygonati Rhizoma	Sibirischer Weißwurzwurzelstock
Polygoni Avicularis Herba	Vogelknöterichkraut
Polygoni Cuspidati Rhizoma et Radix	Polygonum-cuspidatum-Wurzelstock mit Wurzeln
Polygoni Multiflori Caulis	Vielblütiger Knöterichstängel
Polygoni Multiflori Radix	Vielblütige Knöterichwurzel
Polygoni Multiflori Radix Praeparata	Präparierte vielblütige Knöterichwurzel
Polyporus	Lärchenschwamm
Poria (alba)	Kiefernschwamm
Poria cocos (Cortex)	Kiefernschwammwurzeln
Poria Radix	Kiefernschwammrinde
Poria cocos rubrae	Rote Kiefernschwammrinde
Portulacae Herba	Burzelkraut
Prunellae Spica	Braunellenähren
Pruni mume Fructus	Japanische Aprikosenfrüchte
Pruni Semen	Japanische Kirschensamen
Pseudoginseng Rx (=Notoginseng)	Sanchiwurzel
Pseudostellariae Radix	Sternmierenwurzel
Psoraleae Fructus	Harzkleesamen
Pubescendis Ilicis Radix	Stechpalmenwurzel
Puerariae (Lobatae) Radix	Kopoubohnenwurzel
Puerariae Flos	Kopoubohnenblüten
Pulsatillae Radix	Weißköpfiger Greis
Pyritum	Pyrit (Eisendisulfid)
Pyrolae Herba	Chinesisches Wintergrünkraut
Pyrrosiae Folium /Fl	Pyrrosiakraut

Q-R

Quisqualis Fructus	Quisqualisfrüchte

Raphani Semen	Rettichsamen
Rehmanniae (viridae) Rhizoma / Radix	Rehmanniawurzel
Rehmanniae praep Rhizoma (=Rx)	Präparierte Rehmanniawurzel
Rhei Radix et Rhizoma	Rhabarberwurzelstock
Rosae (levigatae) Fructus	Chinesische Hagebutte
Rosae rugosae Flos	Chinesische Rosenblüten
Rubi Fructus	Chinesische Wildhimbeerfrüchte
Rubiae Radix	Krappwurzel

S

Salviae Miltorrhizae Radix /Rh.	Rotwurzsalbeiwurzel
Sanguisorbae Radix	Blutkrautwurzel
Santali Lignum	Sandelholz
Saposhnikoviae Radix / Ledebourellae	Windschutzwurzel
Sappan Liqnum	Sappanholz
Sargassi Herba	Meerlinsen
Sargentodoxae Caulis	Blutlianenstamm
Saussureae Radix (= Aucklandiae Rx. = Vladimirae Rx)	Alantwurzel
Scaphigerae Fructus (=Sterculiae lychn. S)	Stinkbaumsamen
Schisandrae Chinensis Fructus	Schisandrafrüchte
Schizonepetae Herba	Katzenminzekraut
Scirpi Rhizoma (= Sparganii Rhizoma)	Astiger Igelkolbenwurzelstock
Scolopendrae	Hundertfüssler
Scorpio = Buthus martensi	Skorpion
Scropholariae Radix	Ningpo-Braunwurzwurzel
Scutellariae Barbatae Herba	Bärtiges Helmkraut
Scutellariae Radix	Helmkrautwurzel
Selaginellae Herba	Mooskraut
Semiaquilegiae Radix	Semi-Aquilegienwurzel
Sennae Folium (= Cassiae ang. Folium)	Sennesblätter
Sepiae Endoconcha / Os	Tintenfischknochen
Sesami Semen (Nigrum)	Sesamsamen
Shancigu Tuber (= Tulipa Tuber)	Chinesische Tulpenzwiebel
Siegesbeckiae Herba	Siegesbeckiakraut
Sinapis Semen	Senfsamen
Sinapis albae Semen	Weißer Senfsamen
Smilacis (Glabrae) Rhizoma	Chinaknollen
Sojae Semen Praeparatum	Fermentierte Sojabohnen
Sophorae (Japonica) Flos	Schnurbaumblüten
Sophorae Flavescentis Radix	Schnurbaumwurzel
Sophorae Fructus	Schnurbaumfrüchte
Sophorae Sobprostratae / Tonkines	Tongking-Schnurbaumwurzel
Sparganii Rhizoma (= Scirpi Rhizoma)	Astiger Igelkolbenwurzelstock
Spatholobi Caulis (=Milletiae Caulis)	Hühnerblutstängel
Spirodelae Herba (= Lemnae Herba)	Teichlinsenkraut
Stellariae Radix	Vogelmierenwurzel
Stemonae Radix	Stemonawurzel
Stephaniae (tetrandae) Radix	Stephaniawurzel
Sterculiae Lychnophorae Semen	Stinkbaumsamen

T

Talcum	Talkum (wasserhaltiges Magnesiumsilikat)
Taraxaci Herba	Mongolisches Löwenzahnkraut
Taxili Herba /Rm	Maulbeermistelkraut
Testudinis Carapax	Sumpfschildkrötenpanzer
Tetrapanacis Medulla	Tetrapanaxstängelmark
Thlapsi Herba (= Patrinae Herba)	Goldbaldrian
Toosendan Fructus (= Meliae Fructus)	Paternosterbaumfrüchte
Torreyae Semen	Nusseibensamen
Tracelospermi Caulis	Sternjasmin-Lianenstängel
Tribuli Fructus	Burzeldornfrüchte
Trichosanthis Fructus	Schlangenkürbisfrüchte
Trichosanthis Pericarpium	Schlangenkürbisschalen
Trichosanthis Radix	Schlangenkürbiswurzel
Trichosanthis Semen	Schlangenkürbissamen
Trigonella Semen	Bockshornkleesamen
Trionycis Carapax (= Amydae Carapax)	Wasserschildkrötenpanzer
Tritici Fructus Levis (= Tritici aestivi Sm.)	Gekeimte Weizenkörner
Trogopteropi Excrementum	Fledermausexkremente
Tsaoko Fructus s. Amomi Tsaoko Fr.	Tsaokofrüchte
Tussilagi / Farfarae Fl	Huflattichblüten
Typhae Pollen	Rohrkolbenpollen
Typhonii Rhizoma	Typhoniumwurzelstock

U-V

Uncariae Ramulus (cum Uncis)	Indischer Morgensternzweig

Vaccariae Semen	Vaccariasamen
Valerianae Rx	Baldrianwurzel
Verbenae Herba	Eisenkraut
Vespae Nidus	Wespennest
Violae Herba	Ackerstiefmütterchenkraut
Viticis Fructus	Vitexfrucht
Vladimirae Rx (= Saussurae Rx = Aucklandiae Rx)	Alantwurzel

X-Z

Xanthii Fructus	Chinesische Spitzklettenfrüchte

Zanthoxyli Fructus	Szechuan-Pfeffer
Zanthoxyli Pericapium	Szechuan-Pfefferschale
Zedoariae Rhizoma	Zitwerwurzelstock
Zingiberis Rec/ viride Rhizoma (Frisch)	Frische Ingwerwurzel
Zingiberis Rhizoma Praeparatum	Präparierter Ingwerwurzelstock
Ziziphi Spinosae Semen	Wilde Dornkirschensamen
Ziziphi jujubae Fructus (=Jujubae Fr )	Chinesische Dattelfrüchte

Montag - Freitag	8:00 — 18:00
Samstag	9:00 — 13:00
Sonntag	Geschlossen

TCM-Liste der verwendeten Pflanzen und Drogen

Schloss-Apotheke

Wir sind für Sie da!